انقطاع النفس الانسدادي النومي بالانجليزي

• obstructive sleep apnea

• انقطاع    n. severance, disc ...
• النفس    n. self, person
• انقطاع النفس النومي    sleep apnea

أمثلة

1. This relieves the features of obstructive sleep apnea and is often sufficient to remove the resultant accumulation of carbon dioxide.
   يخفف هذا من انقطاع النفس الانسدادي النومي وكثيراً ما يكفي لإزالة ثاني أكسيد الكربون المتراكم.
2. Sleep apnea is the second most frequent cause of secondary hypersomnia, affecting up to 4% of middle-aged adults, mostly men.
   تعد حالة انقطاع النفس الانسدادي النومي من أكثر الحالات المسبٍّبة لفرط النوم الثانوي، حيث تصيب 4% من البالغين متوسّطي الأعمار، أغلبهم من الرجال.
3. When examining groups of people with obstructive sleep apnea, researchers have found that 10–20% of them meet the criteria for OHS as well.
   عند فحص مجموعات من الأشخاص الذين يعانون من انقطاع النفس الانسدادي النومي، وجد الباحثون أن 10-20٪ منهم يستوفون معايير متلازمة نقص التهوية البداني كذلك.
4. Home-health care Outside of clinics and hospitals, Respiratory Therapists often manage home oxygen needs of patients and their families, providing around the clock support for home ventilators and other equipment for conditions like sleep apnea.
   خارج العيادات والمستشفيات, غالبا يعمل المعالج التنفسي على إدارة احتياجات الأكسجين المنزلي للمرضى وأسرهم، وتوفير الدعم على مدار الساعة للمراوح المنزلية وغيرها من المعدات لحالات مثل انقطاع النفس الانسدادي النومي (انقطاع النفس أثناء النوم).
5. With individuals who have OSA, many health care providers encourage their patients to avoid the supine position while asleep and sleep laterally or sleep with the head of their bed up in a 30 or 45 degree angle.
   وإن العديد من مقدمي الرعاية الصحية يشجعون مرضى انقطاع النفس الانسدادي النومي على تجنب وضع الاستلقاء أثناء النوم، والنوم بشكل جانبي، أو أن تكون رأس سريرهم في زاوية 30 أو 45 درجة.